「美術手帖 2010 年 4 月号」 (美術出版社) 読了

特集は ディック・ブルーナで, 55 周年を迎えたミッフィー (うさこちゃん) がメイン. 昔, 天保山のサントリーミュージアムでディック・ブルーナの展覧会があったので, 彼の仕事の全体像は把握していたのだが, 彼のデザインの基礎を作ったのは膨大なポスターや本の表紙のデザイン経験であったことを再確認した. オリジナリティのベースには, 基礎の反復が必要なのだ. また翻訳権の関係で最近は「ミッフィー」から「うさこちゃん」に名前が戻ったこと, うさこちゃんのおばあさんが亡くなったり, うさこちゃんがお菓子を盗んでしまうなど現実世界に足を付けた作品も出ていること, 両親の名前が「ふわふわさん」「ふわおくさん」であることなど, 新発見もあった

私は家にうさこちゃんがあった記憶はない. でも海に行くうさこちゃんの本の表紙の絵などはどこかで見たような気がするあたりは, ディック・ブルーナのデザインの力なのだろうと思う